ব্যাখ্যা:
উত্তর: ক
◈ সঠিক উত্তর: দুর্গেশনন্দিনী — বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৮৬৫)।
◈ গুরুত্বপূর্ণ তথ্যগত সংশোধন
প্রদত্ত চারটি বিকল্পের মধ্যে ‘দুর্গেশনন্দিনী’ সঠিক উত্তর। তবে প্রশ্নে ‘বাংলা সাহিত্যের প্রথম উপন্যাস’ বলার পরিবর্তে ‘বাংলা সাহিত্যের প্রথম সার্থক উপন্যাস’ বলা অধিক নির্ভুল।
কারণ বাংলা উপন্যাসের ইতিহাসে তিনটি গুরুত্বপূর্ণ গ্রন্থের স্বতন্ত্র অবস্থান রয়েছে—
• ‘ফুলমণি ও করুণার বিবরণ’ (১৮৫২): হানা ক্যাথারিনা মুলেন্স রচিত বাংলা ভাষার প্রাথমিক উপন্যাসধর্মী রচনা; অনেক সাহিত্য-ইতিহাসবিদের মতে প্রথম বাংলা উপন্যাস।
• ‘আলালের ঘরের দুলাল’ (১৮৫৮): প্যারীচাঁদ মিত্র রচিত, বাঙালি লেখকের প্রথম বাংলা উপন্যাস হিসেবে বহুল স্বীকৃত।
• ‘দুর্গেশনন্দিনী’ (১৮৬৫): বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় রচিত বাংলা সাহিত্যের প্রথম সার্থক শিল্পসম্মত উপন্যাস হিসেবে স্বীকৃত।
অর্থাৎ প্রথম রচনা, প্রথম বাঙালি রচয়িতার উপন্যাস এবং প্রথম সার্থক উপন্যাস—তিনটি বিষয় এক নয়।
◈ বিস্তারিত ব্যাখ্যা
❖ ‘দুর্গেশনন্দিনী’ বাংলা সাহিত্যের একটি যুগান্তকারী ইতিহাসাশ্রয়ী রোমান্টিক উপন্যাস। বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় এটি রচনা করেন এবং ১৮৬৫ সালের মার্চ মাসে গ্রন্থাকারে প্রকাশ করেন।
❖ উপন্যাসের নাম: দুর্গেশনন্দিনী।
❖ রচয়িতা: বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়।
❖ প্রকাশকাল: ১৮৬৫ সাল।
❖ প্রকাশের মাস: মার্চ।
❖ সাহিত্যিক শ্রেণি: ইতিহাসাশ্রয়ী রোমান্টিক উপন্যাস।
❖ বাংলা সাহিত্যে বিশেষ পরিচয়: প্রথম সার্থক উপন্যাস।
❖ বঙ্কিমচন্দ্রের প্রথম বাংলা উপন্যাস: দুর্গেশনন্দিনী।
❖ বঙ্কিমচন্দ্রের দ্বিতীয় বাংলা উপন্যাস: কপালকুণ্ডলা (১৮৬৬)।
❖ বঙ্কিমচন্দ্রের প্রথম প্রকাশিত উপন্যাসধর্মী রচনা: Rajmohan's Wife (১৮৬৪), ইংরেজি ভাষায়।
❖ ‘দুর্গেশনন্দিনী’ উপন্যাসের ইংরেজি নাম: The Chieftain's Daughter।
❖ শিরোনামের অর্থ: দুর্গাধিপতি বা দুর্গের অধিপতির কন্যা।
❖ উপন্যাসের ঐতিহাসিক পটভূমি: সম্রাট আকবরের শাসনামলে বাংলা ও উড়িষ্যা অঞ্চলে মুঘল ও পাঠান শক্তির সংঘর্ষ।
❖ ঐতিহাসিক সময়কাল: ষোড়শ শতাব্দীর শেষভাগ।
❖ প্রধান পুরুষ চরিত্র: জগৎ সিংহ।
❖ প্রধান নারী চরিত্র: তিলোত্তমা ও আয়েশা।
❖ জগৎ সিংহের পিতা: রাজা মানসিংহ।
❖ তিলোত্তমার পিতা: বীরেন্দ্র সিংহ।
❖ আয়েশার পিতা: কতলু খান।
❖ গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র: বিমলা, ওসমান, কতলু খান, বীরেন্দ্র সিংহ ও মানসিংহ।
❖ প্রধান কাহিনি: জগৎ সিংহ, তিলোত্তমা ও আয়েশাকে কেন্দ্র করে প্রেম, আত্মত্যাগ, যুদ্ধ ও রাজনৈতিক দ্বন্দ্বের ঘটনাপ্রবাহ।
❖ উপন্যাসের মূল দ্বন্দ্ব: ব্যক্তিগত প্রেম ও কর্তব্যের সঙ্গে রাজনৈতিক এবং সামাজিক বাস্তবতার সংঘাত।
❖ উপন্যাসের সাহিত্যিক বৈশিষ্ট্য: সুসংবদ্ধ কাহিনি, চরিত্রায়ণ, রোমান্স, নাটকীয়তা, সংলাপ ও ঐতিহাসিক পটভূমির সমন্বয়।
❖ বাংলা উপন্যাসের ইতিহাসে গুরুত্ব: আধুনিক উপন্যাসের শিল্পকাঠামো ও কাহিনিবিন্যাসকে প্রতিষ্ঠিত করতে এই গ্রন্থ গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে।
❖ ঐতিহাসিক উপন্যাস ও ইতিহাসগ্রন্থের পার্থক্য: ‘দুর্গেশনন্দিনী’ বাস্তব ঐতিহাসিক পরিস্থিতি অবলম্বনে রচিত হলেও এতে কাল্পনিক চরিত্র ও ঘটনা রয়েছে। তাই এটি ইতিহাসের তথ্যভিত্তিক দলিল নয়, সাহিত্যিক উপন্যাস।
◈ ‘দুর্গেশনন্দিনী’ উপন্যাসের ঐতিহাসিক পটভূমি ও কাহিনি
❖ উপন্যাসটির পটভূমি মুঘল-পাঠান সংঘর্ষ। মুঘল সম্রাট আকবরের সময় বাংলায় রাজনৈতিক কর্তৃত্ব প্রতিষ্ঠাকে কেন্দ্র করে মুঘল বাহিনী ও আফগান-পাঠান শাসকদের মধ্যে সংঘর্ষের ঘটনা উপন্যাসে স্থান পেয়েছে।
❖ মুঘল সম্রাট: আকবর।
❖ মুঘল পক্ষের গুরুত্বপূর্ণ সেনাপতি: রাজা মানসিংহ।
❖ রাজা মানসিংহের পুত্র: জগৎ সিংহ।
❖ জগৎ সিংহের পরিচয়: মুঘল বাহিনীর রাজপুত সেনানায়ক এবং উপন্যাসের প্রধান নায়ক।
❖ তিলোত্তমার পরিচয়: দুর্গাধিপতি বীরেন্দ্র সিংহের কন্যা।
❖ আয়েশার পরিচয়: পাঠান নেতা কতলু খানের কন্যা।
❖ কতলু খানের পরিচয়: মুঘলবিরোধী পাঠান নেতা।
❖ ওসমানের পরিচয়: পাঠান পক্ষের সেনানায়ক এবং কতলু খানের আত্মীয়।
❖ কাহিনির কেন্দ্রীয় প্রেম: জগৎ সিংহ ও তিলোত্তমার প্রেম।
❖ আয়েশার প্রেম: আয়েশাও জগৎ সিংহকে ভালোবাসেন।
❖ আয়েশার চরিত্রের বিশেষত্ব: প্রেম, সহমর্মিতা ও আত্মত্যাগ।
❖ উপন্যাসে বিমলার ভূমিকা: বীরেন্দ্র সিংহের পরিবারের সঙ্গে সম্পর্কিত গুরুত্বপূর্ণ নারী চরিত্র, যিনি কাহিনির প্রতিশোধ ও সংকটের ঘটনাপ্রবাহে বিশেষ ভূমিকা পালন করেন।
❖ ঐতিহাসিক উপাদান: মুঘল সাম্রাজ্য, পাঠান শক্তি, দুর্গ, যুদ্ধ এবং সমকালীন রাজনৈতিক পরিস্থিতি।
❖ রোমান্টিক উপাদান: প্রেম, আকাঙ্ক্ষা, বিরহ, আত্মত্যাগ এবং ব্যক্তিগত সম্পর্কের জটিলতা।
❖ কাহিনির পরিণতি: প্রেম ও রাজনৈতিক সংঘাতের মধ্য দিয়ে জগৎ সিংহ ও তিলোত্তমার সম্পর্কের পরিণতি ঘটে; আয়েশার আত্মত্যাগ কাহিনিকে বিশেষ আবেগময়তা দেয়।
❖ সাহিত্যিক তাৎপর্য: উপন্যাসটি বাংলা সাহিত্যে সুসংগঠিত বৃহৎ কাহিনি, চরিত্রের বিকাশ ও রোমান্টিক ঘটনাবিন্যাসের নতুন দৃষ্টান্ত স্থাপন করে।
❖ পাশ্চাত্য সাহিত্যের প্রভাব: কিছু সাহিত্যসমালোচক ওয়াল্টার স্কটের ঐতিহাসিক উপন্যাসের সঙ্গে ‘দুর্গেশনন্দিনী’র তুলনা করেছেন।
❖ ওয়াল্টার স্কটের আলোচিত উপন্যাস: Ivanhoe (১৮১৯)।
◈ প্রথম বাংলা উপন্যাস বনাম প্রথম সার্থক বাংলা উপন্যাস
১. ‘ফুলমণি ও করুণার বিবরণ’ (১৮৫২)
❖ গ্রন্থের নাম: ফুলমণি ও করুণার বিবরণ।
❖ লেখিকা: হানা ক্যাথারিনা মুলেন্স।
❖ ইংরেজি নাম: Hannah Catherine Mullens।
❖ জন্ম: ১ জুলাই ১৮২৬।
❖ জন্মস্থান: কলকাতা।
❖ মৃত্যু: ২১ নভেম্বর ১৮৬১।
❖ প্রকাশকাল: ১৮৫২ সাল।
❖ প্রকাশক: কলকাতার Christian Tract and Book Society।
❖ রচনার ভাষা: বাংলা।
❖ গ্রন্থের বিষয়বস্তু: সমকালীন বাঙালি পরিবার, খ্রিষ্টধর্ম প্রচারের প্রেক্ষাপট, পারিবারিক ও সামাজিক জীবন।
❖ সাহিত্যিক বিশেষত্ব: কাহিনি, চরিত্র ও বর্ণনাশৈলীতে উপন্যাসের বৈশিষ্ট্য রয়েছে।
❖ ঐতিহাসিক গুরুত্ব: ‘আলালের ঘরের দুলাল’ প্রকাশের আগেই বাংলা ভাষায় রচিত উপন্যাসধর্মী গ্রন্থ।
❖ বাংলা সাহিত্যে অবস্থান: অনেক সাহিত্য-ইতিহাসবিদের মতে প্রথম বাংলা উপন্যাস হিসেবে বিবেচনাযোগ্য।
❖ গুরুত্বপূর্ণ তথ্য: এটি বাঙালি লেখিকার রচনা নয়; বাংলা ভাষায় রচিত একজন ইউরোপীয় বংশোদ্ভূত লেখিকার গ্রন্থ।
২. ‘আলালের ঘরের দুলাল’ (১৮৫৮)
❖ গ্রন্থের নাম: আলালের ঘরের দুলাল।
❖ লেখক: প্যারীচাঁদ মিত্র।
❖ ছদ্মনাম: টেকচাঁদ ঠাকুর।
❖ জন্ম: ১৮১৪ সালে।
❖ মৃত্যু: ১৮৮৩ সালে।
❖ প্রথম ধারাবাহিক প্রকাশ শুরু: ১৮৫৪ সাল থেকে ‘মাসিক পত্রিকা’য়।
❖ গ্রন্থাকারে প্রকাশ: ১৮৫৮ সাল।
❖ কিছু গ্রন্থতালিকায় উল্লেখিত সাল: ১৮৫৭; তবে গ্রন্থাকারে ১৮৫৮ সাল বহুল স্বীকৃত।
❖ প্রধান চরিত্র: মতিলাল।
❖ আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র: ঠকচাচা।
❖ বিষয়বস্তু: কলকাতার উনিশ শতকের সমাজজীবন, ধনী পরিবারের আদুরে সন্তানের উচ্ছৃঙ্খলতা, সামাজিক আচরণ ও নৈতিক অবক্ষয়।
❖ ভাষারীতি: কথ্যভাষা ও চলিত রীতির ব্যাপক ব্যবহার।
❖ ভাষার নাম: আলালী ভাষা।
❖ আলালী ভাষার বৈশিষ্ট্য: সহজবোধ্য কথ্যরীতি, লোকমুখের শব্দ, দৈনন্দিন সংলাপ ও সামাজিক ব্যঙ্গ।
❖ সাহিত্যিক গুরুত্ব: বাংলা কথাসাহিত্যে কথ্যভাষার সার্থক প্রয়োগের একটি ঐতিহাসিক নিদর্শন।
❖ বাংলা উপন্যাসে অবস্থান: প্যারীচাঁদ মিত্রের এই গ্রন্থকে বাংলা সাহিত্যের প্রথম উপন্যাস হিসেবে ব্যাপকভাবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়।
❖ প্যারীচাঁদ মিত্রের শিক্ষাজীবন: হিন্দু কলেজে অধ্যয়ন।
❖ শিক্ষক: হেনরি লুই ভিভিয়ান ডিরোজিও।
❖ সামাজিক-সাংস্কৃতিক পরিচয়: বঙ্গীয় নবজাগরণ ও ইয়ং বেঙ্গল আন্দোলনের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট।
❖ অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ রচনা: ‘মদ খাওয়া বড় দায় জাত থাকার কি উপায়’ (১৮৫৯)।
৩. ‘দুর্গেশনন্দিনী’ (১৮৬৫)
❖ লেখক: বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়।
❖ প্রকাশ: মার্চ ১৮৬৫।
❖ বিশেষ পরিচয়: বাংলা সাহিত্যের প্রথম সার্থক উপন্যাস।
❖ ধরন: ইতিহাসাশ্রয়ী রোমান্টিক উপন্যাস।
❖ প্রধান চরিত্র: জগৎ সিংহ, তিলোত্তমা ও আয়েশা।
❖ সাহিত্যিক কৃতিত্ব: কাহিনিবিন্যাস, চরিত্র নির্মাণ, নাটকীয়তা, ভাষাশৈলী ও রোমান্টিকতার শিল্পসম্মত সমন্বয়।
❖ প্রধান পার্থক্য: ‘আলালের ঘরের দুলাল’ বাংলা উপন্যাসের সূচনায় গুরুত্বপূর্ণ, আর ‘দুর্গেশনন্দিনী’ বাংলা উপন্যাসকে পূর্ণাঙ্গ শিল্পরূপ দিতে বিশেষ ভূমিকা রাখে।
◈ বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের জীবন ও সাহিত্যকর্ম
❖ পূর্ণ নাম: বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়।
❖ ইংরেজি নাম: Bankimchandra Chattopadhyay।
❖ বিশেষ উপাধি: সাহিত্যসম্রাট।
❖ জন্ম: ২৬ বা ২৭ জুন ১৮৩৮—জন্মতারিখে উৎসভেদে পার্থক্য রয়েছে; বাংলাপিডিয়ায় ২৭ জুন উল্লেখিত।
❖ জন্মস্থান: কাঁঠালপাড়া, নৈহাটি, উত্তর চব্বিশ পরগনা, পশ্চিমবঙ্গ।
❖ পিতার নাম: যাদবচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়।
❖ পিতার পেশা: সরকারি কর্মকর্তা।
❖ শিক্ষাজীবন: হুগলি মহসিন কলেজ ও কলকাতার প্রেসিডেন্সি কলেজে অধ্যয়ন।
❖ উচ্চশিক্ষা: কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রথম স্নাতক ব্যাচের অন্যতম শিক্ষার্থী।
❖ পেশা: ডেপুটি ম্যাজিস্ট্রেট ও ডেপুটি কালেক্টর।
❖ সরকারি চাকরিতে যোগদান: ১৮৫৮ সালে।
❖ সাহিত্যচর্চার সূচনা: কবিতা ও প্রবন্ধ রচনার মাধ্যমে।
❖ প্রাথমিক সাহিত্যিক প্রভাব: ঈশ্বরচন্দ্র গুপ্তসহ সমকালীন বাংলা সাহিত্যিকদের রচনা।
❖ প্রথম কাব্যগ্রন্থ: ললিতা তথা মানস।
❖ প্রকাশকাল: ১৮৫৬।
❖ প্রথম ইংরেজি উপন্যাস: Rajmohan's Wife।
❖ প্রকাশকাল: ১৮৬৪।
❖ প্রথম বাংলা উপন্যাস: দুর্গেশনন্দিনী।
❖ প্রকাশকাল: ১৮৬৫।
❖ দ্বিতীয় বাংলা উপন্যাস: কপালকুণ্ডলা।
❖ প্রকাশকাল: ১৮৬৬।
❖ তৃতীয় বাংলা উপন্যাস: মৃণালিনী।
❖ প্রকাশকাল: ১৮৬৯।
❖ রচিত বাংলা উপন্যাসের সংখ্যা: ১৪টি।
❖ ইংরেজি উপন্যাসসহ মোট উপন্যাস: ১৫টি।
❖ সম্পাদিত বিখ্যাত পত্রিকা: বঙ্গদর্শন।
❖ বঙ্গদর্শনের প্রথম প্রকাশ: এপ্রিল ১৮৭২।
❖ বঙ্গদর্শনের বৈশিষ্ট্য: সাহিত্য, ইতিহাস, সমাজ, ধর্ম, সমালোচনা ও সমকালীন ভাবনা নিয়ে আলোচনার গুরুত্বপূর্ণ সাময়িকী।
❖ ‘বন্দে মাতরম্’ সংগীতের রচয়িতা: বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়।
❖ ‘বন্দে মাতরম্’ সংগীতটি অন্তর্ভুক্ত: আনন্দমঠ উপন্যাসে।
❖ ‘আনন্দমঠ’ উপন্যাস প্রকাশ: ১৮৮২।
❖ ‘বন্দে মাতরম্’-এর সাংস্কৃতিক গুরুত্ব: এটি ভারতের জাতীয় সংগীত নয়, জাতীয় গান (National Song) হিসেবে স্বীকৃত।
❖ মৃত্যু: ৮ এপ্রিল ১৮৯৪।
❖ মৃত্যুস্থান: কলকাতা।
◈ বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের ১৪টি বাংলা উপন্যাস
ক্রম উপন্যাসের নাম প্রকাশকাল
১ দুর্গেশনন্দিনী ১৮৬৫
২ কপালকুণ্ডলা ১৮৬৬
৩ মৃণালিনী ১৮৬৯
৪ বিষবৃক্ষ ১৮৭৩
৫ ইন্দিরা ১৮৭৩
৬ যুগলাঙ্গুরীয় ১৮৭৪
৭ চন্দ্রশেখর ১৮৭৫
৮ রজনী ১৮৭৭
৯ কৃষ্ণকান্তের উইল ১৮৭৮
১০ রাজসিংহ ১৮৮২
১১ আনন্দমঠ ১৮৮২
১২ দেবী চৌধুরাণী ১৮৮৪
১৩ রাধারাণী ১৮৮৬
১৪ সীতারাম ১৮৮৭
বিশেষ তথ্য: কিছু উপন্যাসের ধারাবাহিক প্রথম প্রকাশ, প্রথম পৃথক গ্রন্থসংস্করণ এবং পরবর্তী সংশোধিত সংস্করণের সাল আলাদা হওয়ায় বিভিন্ন গ্রন্থতালিকায় সালভেদ দেখা যায়। যেমন ‘রাধারাণী’ প্রথম পত্রিকায় প্রকাশিত হয়েছিল ১৮৭০-এর দশকে, কিন্তু স্বতন্ত্র গ্রন্থসংস্করণের জন্য ১৮৮৬ সাল উল্লেখ করা হয়।
❖ বঙ্কিমচন্দ্রের শেষ বাংলা উপন্যাস: সীতারাম।
❖ বঙ্কিমচন্দ্রের প্রথম ও শেষ উপন্যাসের প্রকাশকালের ব্যবধান: ১৮৬৫ থেকে ১৮৮৭—প্রায় ২২ বছর।
❖ সমাজজীবনভিত্তিক গুরুত্বপূর্ণ উপন্যাস: বিষবৃক্ষ, কৃষ্ণকান্তের উইল।
❖ ইতিহাসাশ্রয়ী উপন্যাস: দুর্গেশনন্দিনী, মৃণালিনী, রাজসিংহ।
❖ জাতীয়তাবাদী ভাবধারাসংক্রান্ত গুরুত্বপূর্ণ উপন্যাস: আনন্দমঠ।
❖ নারীর সংগ্রাম ও নেতৃত্বকেন্দ্রিক উপন্যাস: দেবী চৌধুরাণী।
❖ বঙ্কিমচন্দ্রের প্রবন্ধধর্মী গ্রন্থ: কমলাকান্তের দপ্তর, লোকরহস্য, সাম্য, কৃষ্ণচরিত্র ও ধর্মতত্ত্ব।
❖ প্রসিদ্ধ কাল্পনিক চরিত্র: কমলাকান্ত।
❖ বঙ্কিমচন্দ্রের গুরুত্বপূর্ণ সাহিত্যিক অবদান: আধুনিক বাংলা উপন্যাসের কাহিনিবিন্যাস, ভাষাশৈলী, চরিত্রচিত্রণ ও কথাসাহিত্যের বিকাশে বিশেষ ভূমিকা।
◉ অন্য অপশনগুলোর বিশ্লেষণ
ক. দুর্গেশনন্দিনী
❖ রচয়িতা: বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়।
❖ প্রকাশকাল: ১৮৬৫।
❖ সাহিত্যিক শ্রেণি: ইতিহাসাশ্রয়ী রোমান্টিক উপন্যাস।
❖ বিশেষ পরিচয়: বাংলা সাহিত্যের প্রথম সার্থক উপন্যাস।
❖ প্রধান চরিত্র: জগৎ সিংহ, তিলোত্তমা ও আয়েশা।
❖ ঐতিহাসিক পটভূমি: আকবরের শাসনামলে মুঘল-পাঠান সংঘর্ষ।
প্রদত্ত চারটি বিকল্পের মধ্যে ক. দুর্গেশনন্দিনী সঠিক উত্তর।
খ. কপালকুণ্ডলা
❖ রচয়িতা: বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়।
❖ প্রকাশকাল: ১৮৬৬।
❖ সাহিত্যিক শ্রেণি: রোমান্টিক উপন্যাস।
❖ বঙ্কিমচন্দ্রের দ্বিতীয় বাংলা উপন্যাস।
❖ প্রধান নারী চরিত্র: কপালকুণ্ডলা।
❖ প্রধান পুরুষ চরিত্র: নবকুমার।
❖ গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র: কাপালিক ও মতিবিবি।
❖ মতিবিবির অপর পরিচয়: লুৎফ-উন্নিসা।
❖ কাহিনির মূল বিষয়: প্রকৃতির কোলে বেড়ে ওঠা কপালকুণ্ডলার সঙ্গে নবকুমারের সম্পর্ক এবং সামাজিক জীবন ও ব্যক্তিগত অনুভূতির দ্বন্দ্ব।
❖ সাহিত্যিক বিশেষত্ব: প্রকৃতি, প্রেম, রহস্য, রোমান্স ও বিয়োগান্তক পরিণতি।
❖ কেন সঠিক নয়: ‘কপালকুণ্ডলা’ ১৮৬৬ সালে প্রকাশিত হয়। এর আগেই ১৮৬৫ সালে ‘দুর্গেশনন্দিনী’ প্রকাশিত হয়েছিল।
গ. বিষাদসিন্ধু
❖ রচয়িতা: মীর মশাররফ হোসেন।
❖ সঠিক প্রচলিত গ্রন্থনাম: বিষাদ-সিন্ধু।
❖ প্রকাশকাল: ১৮৮৫–১৮৯১।
❖ সাহিত্যিক শ্রেণি: ইতিহাসাশ্রয়ী উপন্যাস।
❖ উপন্যাসের মূল বিষয়: কারবালার শোকাবহ ঘটনা।
❖ ঐতিহাসিক পটভূমি: ৬৮০ খ্রিস্টাব্দে কারবালার ঘটনা।
❖ খণ্ডসংখ্যা: ৩টি।
❖ প্রথম খণ্ড: মহরম পর্ব—১৮৮৫।
❖ দ্বিতীয় খণ্ড: উদ্ধার পর্ব—১৮৮৭।
❖ তৃতীয় খণ্ড: এজিদ-বধ পর্ব—১৮৯১।
❖ মীর মশাররফ হোসেনের প্রথম উপন্যাস: রত্নবতী (১৮৬৯)।
❖ মীর মশাররফ হোসেনের জন্ম: ১৩ নভেম্বর ১৮৪৭।
❖ জন্মস্থান: লাহিনীপাড়া, কুমারখালী, কুষ্টিয়া।
❖ মৃত্যুসাল: ১৯১২।
❖ বিশেষ পরিচিতি: উনিশ শতকের বাংলা মুসলমান সাহিত্যিকদের অন্যতম পথিকৃৎ।
❖ কেন সঠিক নয়: ‘বিষাদ-সিন্ধু’ একটি গুরুত্বপূর্ণ ইতিহাসাশ্রয়ী উপন্যাস হলেও এটি বাংলা সাহিত্যের প্রথম সার্থক উপন্যাস নয়।
ঘ. লালসালু
❖ রচয়িতা: সৈয়দ ওয়ালীউল্লাহ।
❖ প্রকাশকাল: ১৯৪৮।
❖ সাহিত্যিক শ্রেণি: সামাজিক ও মনস্তাত্ত্বিক উপন্যাস।
❖ প্রধান চরিত্র: মজিদ।
❖ গুরুত্বপূর্ণ নারী চরিত্র: রহিমা ও জমিলা।
❖ প্রধান বিষয়: ধর্মীয় বিশ্বাসকে ব্যবহার করে সামাজিক প্রভাব বিস্তার, গ্রামীণ জীবন এবং মানুষের মনস্তত্ত্ব।
❖ উপন্যাসের প্রেক্ষাপট: পূর্ববাংলার গ্রামীণ সমাজ।
❖ উপন্যাসটির ইংরেজি অনুবাদ: Tree Without Roots।
❖ ইংরেজি অনুবাদ প্রকাশ: ১৯৬৭।
❖ ফরাসি অনুবাদ: L'Arbre sans racines।
❖ সৈয়দ ওয়ালীউল্লাহর জন্ম: ১৫ আগস্ট ১৯২২।
❖ জন্মস্থান: ষোলশহর, চট্টগ্রাম।
❖ মৃত্যু: ১০ অক্টোবর ১৯৭১।
❖ মৃত্যুস্থান: প্যারিস, ফ্রান্স।
❖ অন্যান্য উপন্যাস: চাঁদের অমাবস্যা (১৯৬৪), কাঁদো নদী কাঁদো (১৯৬৮)।
❖ উল্লেখযোগ্য নাটক: বহিপীর (১৯৬০)।
❖ একুশে পদক: ১৯৮৩ সালে মরণোত্তর।
❖ কেন সঠিক নয়: ‘লালসালু’ ১৯৪৮ সালে প্রকাশিত বাংলা সাহিত্যের গুরুত্বপূর্ণ আধুনিক উপন্যাস। কিন্তু এটি প্রথম বাংলা উপন্যাস নয়।
◈ পরীক্ষার জন্য মনে রাখুন
➤ দুর্গেশনন্দিনীর রচয়িতা — বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়।
➤ দুর্গেশনন্দিনী প্রকাশ — মার্চ ১৮৬৫।
➤ দুর্গেশনন্দিনী — ইতিহাসাশ্রয়ী রোমান্টিক উপন্যাস।
➤ দুর্গেশনন্দিনীর প্রধান চরিত্র — জগৎ সিংহ, তিলোত্তমা ও আয়েশা।
➤ জগৎ সিংহের পিতা — রাজা মানসিংহ।
➤ তিলোত্তমার পিতা — বীরেন্দ্র সিংহ।
➤ আয়েশার পিতা — কতলু খান।
➤ উপন্যাসের পটভূমি — মুঘল-পাঠান সংঘর্ষ।
➤ বাংলা ভাষার প্রাথমিক উপন্যাসধর্মী রচনা — ফুলমণি ও করুণার বিবরণ।
➤ ফুলমণি ও করুণার বিবরণ — ১৮৫২।
➤ ফুলমণি ও করুণার বিবরণের লেখিকা — হানা ক্যাথারিনা মুলেন্স।
➤ বাঙালি লেখকের প্রথম বাংলা উপন্যাস হিসেবে স্বীকৃত — আলালের ঘরের দুলাল।
➤ আলালের ঘরের দুলালের লেখক — প্যারীচাঁদ মিত্র।
➤ প্যারীচাঁদ মিত্রের ছদ্মনাম — টেকচাঁদ ঠাকুর।
➤ আলালের ঘরের দুলাল গ্রন্থাকারে প্রকাশ — ১৮৫৮।
➤ আলালের ঘরের দুলালের প্রধান চরিত্র — মতিলাল।
➤ আলালের ঘরের দুলালের আরেক চরিত্র — ঠকচাচা।
➤ আলালের ঘরের দুলালের ভাষা — আলালী ভাষা।
➤ বঙ্কিমচন্দ্রের বিশেষ উপাধি — সাহিত্যসম্রাট।
➤ বঙ্কিমচন্দ্রের জন্ম — ১৮৩৮।
➤ বঙ্কিমচন্দ্রের জন্মস্থান — কাঁঠালপাড়া, নৈহাটি।
➤ বঙ্কিমচন্দ্রের মৃত্যু — ৮ এপ্রিল ১৮৯৪।
➤ বঙ্কিমচন্দ্রের প্রথম ইংরেজি উপন্যাস — Rajmohan's Wife।
➤ Rajmohan's Wife প্রকাশ — ১৮৬৪।
➤ বঙ্কিমচন্দ্রের প্রথম বাংলা উপন্যাস — দুর্গেশনন্দিনী।
➤ বঙ্কিমচন্দ্রের দ্বিতীয় বাংলা উপন্যাস — কপালকুণ্ডলা।
➤ কপালকুণ্ডলা প্রকাশ — ১৮৬৬।
➤ কপালকুণ্ডলার প্রধান চরিত্র — নবকুমার ও কপালকুণ্ডলা।
➤ বঙ্কিমচন্দ্রের তৃতীয় বাংলা উপন্যাস — মৃণালিনী।
➤ মৃণালিনী প্রকাশ — ১৮৬৯।
➤ বঙ্কিমচন্দ্রের বাংলা উপন্যাস — ১৪টি।
➤ বঙ্কিমচন্দ্রের ইংরেজিসহ মোট উপন্যাস — ১৫টি।
➤ বঙ্কিমচন্দ্রের শেষ উপন্যাস — সীতারাম।
➤ সীতারাম প্রকাশ — ১৮৮৭।
➤ বঙ্গদর্শন পত্রিকার প্রতিষ্ঠাতা সম্পাদক — বঙ্কিমচন্দ্র।
➤ বঙ্গদর্শন প্রকাশ — এপ্রিল ১৮৭২।
➤ আনন্দমঠ — বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়।
➤ আনন্দমঠ প্রকাশ — ১৮৮২।
➤ বন্দে মাতরম্ — আনন্দমঠ উপন্যাসে অন্তর্ভুক্ত।
➤ বিষবৃক্ষ — ১৮৭৩।
➤ কৃষ্ণকান্তের উইল — ১৮৭৮।
➤ দেবী চৌধুরাণী — ১৮৮৪।
➤ বিষাদ-সিন্ধুর রচয়িতা — মীর মশাররফ হোসেন।
➤ বিষাদ-সিন্ধু প্রকাশ — ১৮৮৫–১৮৯১।
➤ বিষাদ-সিন্ধুর ঐতিহাসিক পটভূমি — কারবালার ঘটনা।
➤ লালসালুর রচয়িতা — সৈয়দ ওয়ালীউল্লাহ।
➤ লালসালু প্রকাশ — ১৯৪৮।
➤ লালসালুর প্রধান চরিত্র — মজিদ।
➤ লালসালুর ইংরেজি অনুবাদ — Tree Without Roots।
➤ সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য — প্রথম উপন্যাস: আলালের ঘরের দুলাল (প্রচলিত বাংলা সাহিত্য-ইতিহাসে); প্রথম সার্থক উপন্যাস: দুর্গেশনন্দিনী।